NanoPhotonics - IMPRINT / DISCLAIMER

Datenschutzerklärung nach § 4 Abs. 1 TDDSG Der Schutz Ihrer Privatsphäre bei der Nutzung unserer Webseiten ist uns wichtig. Daher nehmen Sie bitte nachstehende Informationen zur Kenntnis:	Data protection statement according to § 4 Abs. 1 TDDSG The protection of your privacy while using our web sites is of highest importance for us. Therefore please note the following information:
Anonyme Datenerhebung: Eine Erhebung, Verarbeitung und Nutzung personenbezogener Daten findet grundsätzlich nicht statt. Sie können die Webseiten der NanoPhotonics GmbH grundsätzlich besuchen, ohne uns mitzuteilen, wer Sie sind. Cookies zur Identifizierung des Nutzers werden nicht eingesetzt.	Anonymous data collection: Basically there is no collection, processing and use of personal data. Basically you can visit NanoPhotonics’ web sites without letting us know who you are. Cookies for user identification will not be sent.
Personenbezogene Daten: Wenn Sie uns personenbezogene Daten, z.B. Ihren Namen, Anschrift, Email-Adresse, von sich aus übermitteln, nehmen wir diese Informationen mit Ihrem Einverständnis in unseren Datenbestand auf. Ihre Daten werden gesichert aufbewahrt und sind von außen nicht erreichbar. Unsere Mitarbeiter werden von uns auf Datenschutz und Geheimhaltung verpflichtet.	Personal Data: If you communicate your personal data by yourself (e.g. name, address, email address), we will take them up in our data collection with your permission. Your data will be treated securely and are only accessible to the employees of NanoPhotonics GmbH. Our employees are sworn to data protection and secrecy.
Weitergabe von Daten: Die im Rahmen der Webseiten der NanoPhotonics GmbH erhobenen personenbezogenen Daten werden ohne Ihre Einwilligung nur zur Bearbeitung Ihrer Anfragen genutzt. Da die Einwilligung in die Nutzung Ihrer Daten in die vorgenannten Zwecke auch die Übermittlung Ihrer Daten an die Repräsentanten der NanoPhotonics GmbH umfassen kann, können Ihre Daten auch an diese Stellen weitergegeben werden. Im Übrigen findet keine Weitergabe an sonstige Dritte statt. Ihre jeweilige Einwilligung können Sie selbstverständlich jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.	Data distribution: Without your advanced permission we just use your personal data (collected within the scope of NanoPhotonics’ web sites) for handling of your enquiries. We will not distribute your personal data to other third parties except our representatives if the latter is necessary for the correct handling of your enquiries. Of course your permission may be cancelled at any time with future impact.
Externe Links: Zu Ihrer optimalen Information finden Sie auf unseren Seiten Links, die auf Seiten Dritter verweisen. Die NanoPhotonics GmbH hat keinerlei Einfluss auf den Inhalt und die Gestaltung dieser Seiten anderer Anbieter. Die Garantien dieser Datenschutzerklärung gelten daher selbstverständlich dort nicht.	Links to external web sites: For your optimal information the NanoPhotonics’ internet sites contain links to external web sites, which are not under control of NanoPhotonics GmbH. Therefore the guarantees of this data protection statement do not apply for any linked site.
Kontakt: Wenn Sie Fragen oder Anregungen zum Thema Datenschutz haben, senden Sie uns bitte eine Email an folgende Adresse: info@nanophotonics.de	Contact: If you have any question or suggestion concerning data protection please send an email to the follwoing address: info@nanophotonics.de

Imprint

Verantwortlich für den Inhalt / Responsible for content:

Disclaimer